USA Girl

日語：ai shi te ru

韓語： 人├ 己├ 二├┤ ○
│ ○ ○││ ┴┴
sa rang hae yo

越南語： Anh ye^u em(對女人說)，Em ye^u anh(對男人說)

馬來語： Saya cintamu

泰語： Chan rak khun(對男人說) Phom rak khun(對女人說)

俄語： Ya tebya liubliu

英語： I love you.

德語： Ich liebe dich

法語： je t'aime j'adore

西班牙語： Te amo

義大利語： Tiamo

葡萄牙語： Eu te amo

拉丁語： Te amo

印地語： Mai tumase pyar karata hun(對女人說)
Mai tumase pyar karati hun(對男人說)

大溪地語： Ua Here Vau Ia Oe

世界語： Mi amas vin

****************************************************************

從PTT版轉錄，我挑選出幾個比較常見的世界各地不同的語言~~

看了看還是覺得法文最浪漫，英文氾濫到不值錢的地步，

中文很簡單但是很深情款款，拉丁語很可愛很熱情，

德語很有感覺但總覺得我愛妳三個字最好還是三個音節，

印語很男女有別還分karata跟karati，

其實想一想，說些甜言蜜語總是熱戀的人會做的事，

但愛不是隨口說說就好，還要加上真心，否則會顯得浮濫...，

有人說，愛不要常常說出口，不然就成了廉價品，

但是我也覺得愛要適時表達才好，

因為如果你愛著一個人時，你不說出口，也許你會因此而喪失機會也不一定...

這『愛』雖然才一個字，但如何拿捏分吋之間，還真要仔細思量呢!!